Cook'n'Roll
1 juillet 2013

Pain saucisse comme un Mbriulata

PainSaucisseItalienne-9-2

J’ai découvert cette façon de rouler la chair à saucisse dans un fine pâte à focaccia lors d’un atelier italien chez Mmmmh! C’est Renato Carati de La Table des Matières à Mons qui, après nous avoir entretenu de la focaccia à poussée lente et farine de blé dur, et de bien d’autres sujets chers à son coeur d’Italien passionné et passionnant, a bricolé avec les restes de pâte une roulade de chair à saucisse (italienne, au fenouil), oignons à l’huile d’olive, et olives noires. Un délice tout simple et ne souffrant que des meilleurs produits, parfait pour un repas estival servi avec une belle salade.
En voilà une version adaptée aux saveurs provençale.

Ingrédients:
500g de farine de froment bise T65
20g de levure de boulanger fraîche
1 càs d’huile d’olive
1/2 càs de sel
1 càc de sucre
300ml d’eau tiède
400g de saucisse provençale (parfumée au basilic, poivrons, etc.)
2 oignons jaunes
1/4 de bulbe de fenouil (facultatif)
1 poignée de très bonne olive noires provençales marinées aux herbes, dénoyautées.
Huile d’olive

Préparation:
Dissoudre la levure dans l’eau tiède. Laisser reposer 10 minutes.
Mélanger la farine et le sucre. Faire un puits et incorporer l’eau et la levure petit à petit. Ajouter le sel.
Pétrir 10 minutes.
Laisser pousser à couvert dans un endroit chaud (ou four à 40°) pendant deux heures.

Pendant ce temps, émincer les oignons et le fenouil, et les faire revenir 15 minutes à feu doux dans 2 càs d’huile d’olive. Saler et poivrer.
Enlever le boyau des saucisses en gardant leur forme intacte.

PainSaucisseItalienne-1  PainSaucisseItalienne-2  PainSaucisseItalienne-3  PainSaucisseItalienne-5
Dégazer la  pâte et la rouler en boule sur un plan de travail bien fariné.
Etaler la pâte sur 3mm en une longue bande large de 20cm.
Répartir les oignons et fenouil sur toute la longueur de la pâte. Poser par dessus la chair des saucisses, et parsemer d’olives noires dénoyautées et coupées en deux.
Rabattre un côté de pâte sur la farce, puis l’autre.

PainSaucisseItalienne-6  PainSaucisseItalienne-7  PainSaucisseItalienne-8  PainSaucisseItalienne-9

Couper en morceaux de 5cm et les poser sur une plaque à four couverte de papier cuisson.
Laisser pousser 30 minutes dans un endroit chaud, couvert d’un linge humide.
Préchauffer le four à 240°.

Cuire environ 15-20 minutes à 240° (chaleur tournate).

Déguster avec quelques feuilles de salade.

 

Retrouvez Cook’n’Roll sur… Cook'n'Roll sur Google+Cook'n'Roll sur Google+Hellocoton52cuisicook52Blog-Appétit.com

 

Commentaires
B
Hmmm, ça a l'air très bon :)
Répondre
V
Je ne connais pas mais ça me plaît beaucoup. Véro
Répondre
A
Très belle "interprétation" des MBRIULATI qui, soit dit en passant, me sont très cher de par mes origines siciliennes!!! Cette version avec fenouil me tente bien... Je viens juste de découvrir votre blog et c'est un vrai enchantement. Je peux vous assurer que je vais le visiter assez souvent!
Répondre
I
Voila Greg. Je les ai préparé à l'avance et je les ai rechauffé au four: c'était excellent.
Répondre
G
cela me plait bien, je sens que je vais encore partager votre recette, un ami fait des pâtes à pizza et pain extras
Répondre
I
Est-ce que je peux les préparer à l'avance?
Répondre
G
Exactement ce que je me suis dit en les découvrant! Versatiles, on peut les garnir comme on veut, vraiment sympas ;-)
Répondre
A
Très joli pour un apéro provençal.
Répondre